Massa Bruta Verificada – Verified Gross Mass (VGM)

If you have trouble viewing this email, click here to view an online version.
 

Prezados Clientes, Você sabia que a  IMO aprovou uma emenda à SOLAS (Safety of Life at Sea) que requer a verificação do peso dos containers?   A partir de 01 de Julho de 2016, os containers não serão autorizados para embarque caso não tenham sua Massa Bruta Verificada (Verified Gross Mass - VGM) fornecido pelo exportador no Conhecimento de Embarque (Bill of Lading - B/L), para o transportador marítimo e/ou representante do terminal.   Com a implementação da nova regulamentação: O exportador será responsável por fornecer o VGM; Serão permitidos dois métodos para a pesagem dos containers, a fim de determinar o VGM; O operados do terminal terá que garantir que somente os containers com informações de VGM serão embarcados no navio. A Maersk Line avaliará o impacto da regulamentação implementada pelas autoridades. O nosso objetivo é garantir aos nossos clientes o fácil envio das informações do VGM e agilizar a troca de informações com os terminais. Atenciosamente,   Maersk Line