| | | Prezado Cliente, Como você deve saber, para os embarques a partir do dia 01 de julho de 2016 será necessário informar o VGM (Verified Gross Mass). Enviamos em anexo os passo-a-passos para enviar o VGM (Verified Gross Mass) dos embarques com a Maersk Line através de nosso site (http://my.maerskline.com/). O VGM pode ser enviado a qualquer momento após a reserva criada e containers retirados, inclusive no momento do envio do draft. Não haverá nenhum custo para envio do VGM através de nosso site. Para enviar o VGM, você deve ser um usuário registrado em nosso site. Caso você ainda não possua um usuário e senha, registre-se no link a seguir, em até 2 horas você receberá a confirmação do cadastro em seu email. Para uma maior agilidade na confirmação, inclua o CNPJ da sua empresa no campo de comentários do formulário. https://my.maerskline.com/webuser/registration O prazo para envio acompanha o deadline de carga, que pode ser consultado no link abaixo: http://www2.maerskline.com.br/schedule2/default_pt.asp Importante reforçar que não faremos conferência da divergência de peso, consideraremos o VGM informado pelo cliente como sendo correto. Também não será necessário enviar nenhum documento comprovando a informação. Para maiores informações, pedimos que entre em contato com o Customer Service através do telefone (13) 3035-7777. Atenciosamente, Maersk Line | -----------------------------English----------------------------- Dear customer, As you may know, as from July 1st 2016, it'll be mandatory to send the VGM for all containers. Please see attached the quick guides to submit the VGM (Verified Gross Mass) of shipments with Maersk Line in our website (http://my.maerskline.com). The VGM can be sent at any moment after the booking confirmation and equipment release, including when sending the Shipping Instruction. We will not charge any additional cost for submitting the VGM in our website. To send the VGM, you need to be a registered user. If you don't have an user and password, please register yourself in the link below, you'll receive a confirmation in your email in up 2 hours. https://my.maerskline.com/webuser/registration The deadline to submit VGM is the same as the Gate Cut-Off, which can be found in the following link: http://www2.maerskline.com.br/schedule2/default_pt.asp Important to emphasize that we will not check over weight discrepancies, the VGM submitted by customer will be considered as correct. Also, it's not necessary to send any document to support the information. For additional information, please contact your Customer Service representative, via phone (13) 3035-7777. Best regards, Maersk Line | | | |
Nenhum comentário:
Postar um comentário